Я не понимаю, что говорит мой муж

Главная героиня аниме — молодая японка по имени Юки, которая выходит замуж за русского мужчину по имени Иван и переезжает в Москву. Несмотря на сильные чувства, Юки сталкивается с серьезной проблемой: она почти не понимает русский язык, а Иван говорит на нем слишком быстро и с множеством идиом. Их повседневная жизнь превращается в череду забавных и трогательных недопониманий, из-за которых даже простые бытовые ситуации становятся испытанием. Юки пытается учить язык, но культурные различия и сложности произношения постоянно ставят ее в тупик. Тем временем Иван, хотя и старается быть терпеливым, иногда не замечает, как его слова звучат для жены совершенно непонятно.

Постепенно Юки находит поддержку в лице новых друзей — соседки-японки, которая уже освоила русский, и коллег по работе, где она устроилась преподавателем японского. Благодаря их помощи и собственному упорству она начинает лучше понимать не только язык, но и культуру, а также скрытые эмоции мужа. Однако настоящим испытанием становится визит родителей Ивана, которые говорят только по-русски и с сильным акцентом. Юки предстоит не только преодолеть языковой барьер, но и доказать, что их любовь с Иваном сильнее любых недопониманий. Аниме сочетает теплый юмор, жизненные ситуации и трогательные моменты, показывая, как важно находить общий язык в буквальном и переносном смысле.