Аля иногда кокетничает со мной по-русски

Главным героем истории становится Масачики Кудзе — японский старшеклассник, который влюбляется в русскую девушку по имени Аля во время студенческого обмена. Эти две недели любви оставляют глубокий след в его сердце, и после её возвращения на родину он решает не разрывать связь. Погружённый в ностальгию, Масачики начинает изучать русский язык и культуру стран, чтобы лучше понять и не потерять контакт с девушкой. Вместе с друзьями он организует в школе клуб, посвящённый русской культуре, и даже отправляется в путешествие по России, открывая для себя местные традиции, кухню и атмосферу. Их дружба с Алей продолжается, она периодически навещает Японию, и ребята стараются общаться на русском, преодолевая все языковые преграды.

Однажды Кудзе помогает девушке на улице, не догадываясь, что эта случайная встреча приведёт к новому повороту в его жизни. Она оставляет ему записку с номером телефона и приглашением, а позже выясняется, что она — дочь русских иммигрантов, проживающая и обучающаяся в Японии. Девушка также интересуется русским языком, и Масачики предлагает поддержку в её изучении. Так начинается их нестандартное знакомство, перерастающее в глубокое общение. На пути к взаимопониманию героев ждут множественные события, наполненные культурными открытиями, теплыми встречами и внутренним ростом.