Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод II — Влюблённые

Спустя год после окончания конфликта с Гриппсом, Камил Бидан продолжает сражаться в рядах «Эгиды» против Титансов. Однако теперь его мотивация — не только идеалы, но и желание защитить близких, особенно колонистку Сара, в которую он глубоко влюблен. Чувства Камиля сталкиваются с суровой реальностью войны: Титансы, подпитываемые земным правительством, становятся все более безжалостными, а их новый лидер, научный гений доктор Розамия Бадах, разрабатывает новое сверхоружие — гигантский мобильный доспех «Мраморный Телец». Внутри «Эгиды» тоже не все спокойно: возникают трения между ветеранами и новым командованием, а прошлое капитана Брайта Ноа преследует его в лице старого врага.

На фоне масштабных космических сражений и политических интриг развивается хрупкий роман Камиля и Сары. Их любовь становится для юного пилота источником силы и одновременно уязвимости, заставляя его сражаться с еще большим ожесточением. Судьба сводит его с пилотами Титансов, чьи личные трагедии и мотивы оказываются сложнее, чем простое противостояние добра и зла. Ключ к победе над «Мраморным Телцом» может быть скрыт в прошлом самого Камиля и в тайне, окружающей Новый Тип. Все приближается к решающей битве, где цена ошибки — судьба всего человечества, а личное счастье героев висит на волоске.