Король демонов, попытайтесь снова! 2 сезон

Акира Оно — взрослый мужчина, ведущий спокойную и размеренную жизнь, в которой особое место занимали видеоигры. Всё меняется, когда он внезапно переносится в фэнтезийную реальность, удивительно напоминающую игровой мир, в котором он провёл бесчисленные часы. Однако вместо обычного героя он просыпается в облике могущественного Повелителя демонов — персонажа, которого он сам когда-то создал. В этом незнакомом мире его первое знакомство происходит с девушкой по имени Аку, которая, несмотря на больную ногу, проявляет силу духа и соглашается сопровождать его в новом путешествии.

Хотя внешне теперь он воплощение тьмы и страха, жители нового мира видят в нём не человека, а опасное существо, способное разрушить всё на своём пути. Ситуация осложняется, когда Акира начинает неосознанно использовать дарованные силы, что только укрепляет мнение окружающих о его опасности. За ним начинают охоту, и он оказывается втянут в цепь напряжённых событий. Аку, осознав истинную сущность Акиры, решает защищать его, несмотря на угрозу. В тандеме они проходят через множество препятствий, пытаясь доказать, что за образом демона стоит всего лишь человек, случайно оказавшийся в чужом мире. Как им удастся справиться с недоверием, враждебностью и собственными сомнениями — покажет их путь.