Юми перешла в четвертый класс и очень гордится своим новым ранцем с брелоком-коалой. Она любит ходить в школу одна, потому что чувствует себя совсем взрослой. Но мир вокруг не такой дружелюбный, как кажется. Однажды на пустыре старшеклассник предлагает ей посмотреть забавного щенка в кустах, и Юми, не подумав, соглашается. В последний момент ее спасает тень — загадочная фигура в капюшоне, которая появляется всегда, когда Юми грозит опасность. Это Хранитель, дух-защитник, которого не видят взрослые. Он начинает появляться перед Юми в самые неожиданные моменты: когда незнакомый мужчина в машине просит показать дорогу до парка, когда соседский парень хвалит её красивые волосы и тянет руку, чтобы погладить, или когда в примерочной магазина продавец закрывает дверь и говорит, что нужно снять все вещи для «особой примерки». Хранитель не просто пугает злоумышленников — он терпеливо объясняет Юми, почему каждое из этих действий неправильно, учит различать «странные прикосновения» и «секреты, которые нельзя хранить от мамы».
Постепенно Юми понимает, что Хранитель — это не супергерой, а её собственная интуиция и знания, которые она получает от уроков в школе и разговоров с родителями. Вместе с подружками по классу она создаёт тайный клуб «Безопасный круг», где девочки учатся кричать громко, бежать в людные места и никогда не стесняться говорить «нет». Кульминация наступает, когда одноклассница Рика попадает в ловушку к тренеру по плаванию, который угрожает рассказать всем, что она плохо плавает, если она не снимет купальник. Юми, вспомнив все уроки Хранителя, не поддается панике — она включает на полную громкость свисток, который всегда носит на шее, и зовёт на помощь охранника бассейна. Тренера задерживают, а Рика благодарит Юми за смелость. В финале Хранитель исчезает, оставляя Юми блокнот с правилами безопасности, написанными простым детским языком. Девочка понимает: настоящая защита — это не волшебная тень, а умение сказать «нет», знание своего тела и доверие к тем, кто действительно желает добра. Аниме заканчивается сценой, где Юми учит младшую сестру правильно вести себя в лифте с незнакомцем, и на её лице — спокойная, уверенная улыбка.
