Лето вступает в свои права, и на тихую Апельсиновую улицу снова врывается хаос. Каору, Мадока и остальные члены клуба «Ты и я» уже не те беззаботные подростки, что когда-то гоняли мяч на пустыре. Впереди выпускные экзамены, поступление и неизбежный выбор пути, который разведет их по разным городам. Но прежде чем реальность окончательно вторгнется в их жизнь, судьба подкидывает им последнее совместное приключение. Случайная находка на чердаке старого дома — пожелтевшая фотография и странный ключ — запускает цепь событий, заставляющих ребят заново переосмыслить всё, что они знали друг о друге. Каору, привыкший скрывать неуверенность за маской шутника, сталкивается с призраком собственного прошлого, а Мадока, всегда казавшаяся неприступной, впервые показывает уязвимость. Вместе им предстоит разгадать тайну, которая связывает их родителей, и понять, что детство, которое они так отчаянно пытаются удержать, на самом деле никуда не исчезает — оно просто меняет форму.
Пока часы неумолимо отсчитывают дни до расставания, на улице разворачивается настоящая драма, полная неловких признаний, внезапных ссор и горько-сладких моментов счастья. Акане, вечно спешащая стать взрослой, учится ценить сиюминутные радости, а застенчивый Юсуку находит в себе смелость сделать первый шаг. Даже вездесущая Харуко, кажется, впервые теряет контроль над ситуацией. Но главное испытание ждет их впереди: старый долг, о котором все забыли, вдруг напоминает о себе, угрожая разрушить клуб навсегда. И теперь, чтобы спасти то, что им дорого, каждому из них придется пожертвовать чем-то важным — будь то гордость, страх или мечта. Это лето станет для них последним беззаботным аккордом перед долгой разлукой, но именно в его знойной дымке они наконец поймут, что настоящая дружба не знает расстояний, а первая любовь, даже если она останется без ответа, навсегда меняет человека. Апельсиновая улица готовится к прощанию, но, как всегда, с надеждой на новую встречу.
