Спустя годы после событий оригинальной «Арии», Аква, бывший Марс, окончательно превратился в новую Венецию — планету воды и каналов, о которой мечтали первопроходцы-нео-венецианцы. Теперь это процветающий мир, куда стремятся туристы со всей галактики, чтобы увидеть его удивительную красоту. Главная героиня, юная Ая Мизуноши, приезжает на Акву с Земли, полная трепета и надежд. Она становится стажером-«прима» в компании «Ария Компани», унаследовавшей легендарное имя, и мечтает однажды стать такой же великой гондольершей-ундиной, как её кумир — Акира Э. Феррари, ныне возглавляющая компанию. Ая погружается в ритм жизни города, познаёт его тайны и заводит новых друзей, среди которых — целеустремлённая Анастасия и мечтательная Алиса, также начинающие свой путь в других компаниях. Вместе они учатся видеть волшебство в повседневных моментах: в сиянии трёх лун, в отражении старинных зданий в воде, в улыбках жителей.
Сюжет следует за взрослением и становлением Аи, её подруг и их наставниц, исследуя, как традиции и дух оригинальной «Арии» передаются новому поколению. Героини сталкиваются не только с радостями учёбы и дружбы, но и с новыми вызовами: экологическими изменениями планеты, этическими вопросами развития туризма и собственными сомнениями. Постепенно Ая понимает, что её миссия — не просто водить гондолу, а стать «проводником счастья» для людей, хранителем той тёплой, исцеляющей атмосферы, которую создали её предшественницы. Аниме становится медитативным путешествием в будущее, где гармония между человеком, технологией и природой достигнута, а истинные ценности — доброта, восхищение миром и умение ценить каждое мгновение — остаются неизменными. Это история о том, как мечты одного поколения становятся реальностью для другого, и о вечном цикле надежды и вдохновения.