Могу я попросить ещё кое-что?

В старшей школе Аояма протекают обычные будни, пока однажды он не находит на лестнице изящную заколку для волос. Решив вернуть находку, он обращается к единственной свидетельнице — застенчивой и молчаливой однокласснице Канаде. Девушка, известная своим нежеланием общаться, неожиданно реагирует на его вопрос и в качестве благодарности за возвращение предлагает выполнить его просьбу. Ошарашенный Аояма в шутку просит её «стать более дружелюбной». К его удивлению, Канада воспринимает слова всерьёз и начинает медленно, но верно меняться, делая небольшие шаги навстречу одноклассникам.

Их странные отношения, построенные на «просьбах» Аоямы и честных попытках Канады их исполнить, постепенно перерастают в нечто большее. Каждая новая просьба — будь то совместный обед или участие в школьном мероприятии — становится кирпичиком в мосте между двумя одиночествами. Аояма начинает понимать, что за молчаливым фасадом девушки скрывается добрая и ранимая душа, жаждущая общения, но не знающая, как его начать. Вместе они учатся понимать друг друга без слов, открывая ценность искренних эмоций и медленно, но верно меняя самих себя ради того, кто находится рядом.