В лес, где мерцают светлячки

Шестиклассница Хотару Такэгава приезжает на летние каникулы в глухую деревню к дяде. Однажды, заблудившись в окрестных лесах, она встречает загадочного мальчика по имени Дзин, живущего в заброшенном загородном доме. Между детьми быстро возникает дружба, и Хотару начинает навещать его каждый день. Однако Дзин ставит странное условие: она никогда не должна до него дотрагиваться, иначе он исчезнет навсегда. Постепенно Хотару узнает печальную правду: Дзин не обычный ребенок, а дух, невидимый для большинства людей, связанный с горным божеством и проклятый древним заклятием.

Их нежная и чистая связь становится испытанием для обоих. Хотару изо всех сил старается соблюдать правило, боясь потерять единственного друга, с которым ей так хорошо. Вместе они наслаждаются простыми радостями: готовят обеды, гуляют по лесу, наблюдают за светлячками, создавая хрупкое, но бесценное летнее воспоминание. Однако приближается осень, а с ней и время их неизбежной разлуки. Финал этой меланхоличной и прекрасной истории о первой любви и быстротечности счастья заставляет задуматься о ценности каждого мимолетного мгновения, которое нам даровано.